Постоянный диалог между ЕС и странами-экспортёрами рабочей силы поможет выявить направления для совместных действий в различных областях, связанных с миграцией. Среди них совместный пограничный контроль, визовые режимы и разрешения на трудовую деятельность, мероприятия по организованному отъезду и безопасному проезду, условия жизни и труда рабочих-мигрантов и постоянных иммигрантов, «утечка умов» и приобретение квалификации, совместное финансирование систем образования, переносимость прав по системе социального страхования в другую страну, двойное гражданство, каналы передачи денежных переводов, издержки переводов и их производительное использование. Вопросы миграции могут также стать элементами будущих соглашений по торговле, сотрудничеству и кооперации между ЕС и странами третьего мира.